gryaznulka (gryaznulka) wrote,
gryaznulka
gryaznulka

Categories:

На КДПВ — один из плакатов Северного Вьетнама времён Вьетнамской войны

Поддержим призыв дядюшки Хо

Поддержим призыв дядюшки Хо : размер 490x368, 26.38 kb

На КДПВ — один из плакатов Северного Вьетнама времён Вьетнамской войны. Текст на нём гласит — «Поддержим призыв дядюшки Хо помочь стране с электричеством, которая нуждается в нём так же, как тело в крови».

Во Вьетнаме принято величать уважаемых людей, независимо от наличия с ними родства, «дядюшкой» или «дедушкой». А поскольку президент Северного Вьетнама Хо Ши Мин, несмотря на свой солидный возраст (в 1969 году, когда был сделан этот плакат, ему было 79 лет) славился лёгким, «молодым» характером, то прижилось именно «дядюшка», а не «дедушка».


Целую, ваша Грязнулька!
Tags: Без рубрики
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments